Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
C-Rail
Portuguese translation:
C-Rail
Added to glossary by
Teresa Cristina Felix de Sousa
Sep 7, 2014 15:29
9 yrs ago
2 viewers *
English term
Brazil
Teresa Cristina Felix de Sousa
Technical Translation Specialist
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese
C-Rail
English to Portuguese
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
The following are general rules for the spotting of load racks:
• Review the load rack switching requirements and hazards.
• Review in C-Rail or equivalent the last contained information to ensure the cars entering the rack are status 21 (good to load) and no repair comments are present which cannot be rectified at the rack.
• Review the load rack switching requirements and hazards.
• Review in C-Rail or equivalent the last contained information to ensure the cars entering the rack are status 21 (good to load) and no repair comments are present which cannot be rectified at the rack.
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 | C-Rail |
Nick Taylor
|
Proposed translations
8 mins
Nick Taylor
Native in English
Works in field
Portuguese to English, English to Portug
Native in: English 
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
151
Selected
C-Rail
C-Rail (sounds like logistics software to me)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tks, Nick
Bjs
T."
Something went wrong...