German to English Tech/Engineering Construction / Civil Engineering

Der gesamte Entwurfsprozess soll in Zukunft weitestgehend automatisch über intelligente Entwurfstools erfolgen. Die besondere Schwierigkeit besteht neben der Größe solcher Systeme insbesondere in ihrer technologischen Vielfalt. Es muss eine Kombination aus verschiedenen Bussystemen in Verbindung mit verschiedensten Drahtlostechnologien und –netzen beherrscht und unterstützt werden. Für jede Technologie steht zudem eine große Vielfalt von Geräten verschiedener am Markt etablierter Hersteller zur Verfügung. Entwürfe müssen dabei alle Gewerke berücksichtigen und zusätzlich **achsflexibel** für spätere flexible Raumaufteilungsänderungen entworfen und realisiert werden. Dies stellt eine enorme Herausforderung und Komplexität dar.

This is part of a description of a company's completed projects. The company is a consulting firm for energy efficiency.