GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
01:51 Apr 6, 2014 |
|
English to Indonesian translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / agreement | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Alex Andra Indonesia Local time: 10:28 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | perjanjian kontraktor bersertifikat |
|
applicator agreement perjanjian kontraktor bersertifikat Explanation: Dalam bidang konstruksi, applicator adalah sebutan untuk perusahaan kontraktor berizin dan bersertifikat. Biasanya kontrak/perjanjian (aka qualified applicator agreement) ini dibuat oleh perusahaan pemasok material bangunan sebagai pihak pertama dengan kontraktor tersebut sebagai pihak kedua, dengan beberapa butir perjanjian diantaranya: » Pihak kontraktor harus menggunakan bahan yang hanya dipasok oleh pihak pertama. » Pihak kontraktor harus mengikuti standar/ketentuan penggunaan bahan yang telah ditetapkan oleh pihak pertama. » Dan lain-lain. ►►► REFERENSI ◄◄◄ http://www.lmcc.com/concrete_news/0601/certified_applicator_... We typically use the term "applicator" to describe approved and certified contractors who apply... http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:ANJl2G2... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.