Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
свободная длина
English translation:
free (spare, unused) length
Added to glossary by
Farida Vyachkileva
Mar 21, 2014 08:17
10 yrs ago
Russian term
свободная длина
Russian to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
Помогите, пожалуйста, перевести термин «свободная длина» в данном контексте:
Речь идет об особых контейнерах (биг-бегах), это список требований к ним
Я скопировала ссылку, чтобы все можно было представить более наглядно
http://www.bsflpackaging.co.uk/product/bulk-bags-tonne-bags-...
Контекст:
Подъемные петли
Количество 4 штуки
35+-3 см свободная длина
Высота петли над верхним краем биг-бега 35 см, ширина стропы 4,5 см
Речь идет об особых контейнерах (биг-бегах), это список требований к ним
Я скопировала ссылку, чтобы все можно было представить более наглядно
http://www.bsflpackaging.co.uk/product/bulk-bags-tonne-bags-...
Контекст:
Подъемные петли
Количество 4 штуки
35+-3 см свободная длина
Высота петли над верхним краем биг-бега 35 см, ширина стропы 4,5 см
Proposed translations
(English)
4 +1 | free (spare, unused) length | Farida Vyachkileva |
Change log
Mar 27, 2014 10:25: Farida Vyachkileva Created KOG entry
Proposed translations
+1
11 mins
Selected
free (spare, unused) length
xxxxxxxxxxxxxxxxxx
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Something went wrong...