This question was closed without grading. Reason: Other
Feb 3, 2014 19:18
10 yrs ago
9 viewers *
Polish term
Works in: Polish to German
metryka formularza
Polish to German
Other
Law (general)
metryka formularza z zawiadomienia o przesłaniu aktu oskarżenia
Proposed translations
(German)
| 4 | Angaben zum Vordruck |
Malgorzata-Anna
|
Proposed translations
526 days
Angaben zum Vordruck
Angaben zum Vordruck
http://cargoforum.de/News/Zertifizierung-fuer-ATLAS-Release-...
"Es wird empfohlen, sich bei der Gestaltung von Ausdrucken an den Vorlagen auszurichten. Um eine Verwechslung mit von ATLAS-Systemen erzeugten Reports zu vermeiden, dürfen dabei die Angaben zum Vordruck in der Fußzeile (Vordrucknummer, Bezeichnung, Stand usw.) nicht von Ihnen übernommen werden"
http://cargoforum.de/News/Zertifizierung-fuer-ATLAS-Release-...
"Es wird empfohlen, sich bei der Gestaltung von Ausdrucken an den Vorlagen auszurichten. Um eine Verwechslung mit von ATLAS-Systemen erzeugten Reports zu vermeiden, dürfen dabei die Angaben zum Vordruck in der Fußzeile (Vordrucknummer, Bezeichnung, Stand usw.) nicht von Ihnen übernommen werden"
Something went wrong...