Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Unpublished rights
Danish translation:
Ikke-offentliggjorte rettigheder
Added to glossary by
Barbara Østergaard
Oct 15, 2003 16:28
20 yrs ago
English term
Elegant Precision
Native in: Danish
Works in: Swedish to Danish, English to Danish, German to Danish, and 1 more.
Unpublished rights reserved under the copyright laws of the United States
English to Danish
Law/Patents
Hvad er formlen på dansk?
Proposed translations
(Danish)
| 5 +1 | Ikke-offentliggjorte rettigheder forbeholdes i henhold til amerikansk ophavsretslovgivning |
Barbara Østergaard
|
Proposed translations
+1
3 hrs
Barbara Østergaard
Denmark
Denmark
Native in Danish
Denmark
Language tailored to your target group
Native in: Danish
Works in: English to Danish, Swedish to Danish, Norwegian to Danish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
356
Selected
Ikke-offentliggjorte rettigheder forbeholdes i henhold til amerikansk ophavsretslovgivning
Eller "Ikke-offentliggjorte rettigheder forbeholdes i henhold til love om ophavsret i USA". Jeg har også set "unpublished rights" oversat til "ikke-publicerede rettigheder", men personligt ville jeg foretrække "ikke-offentliggjorte". Håber, det kan hjælpe dig lidt videre.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...