Russian to English Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering

Добрый день, уважаемые коллеги и пользователи сайта Proz.com!

Помогите, пожалуйста, перевести правильно словосочетание «переходная площадка» с русского на английский. В технике не очень разбираюсь, поэтому прошу вашей помощи.

Контекста нет, зато есть картинка. Вот ссылка https://docs.google.com/file/d/0BxE5DQJe_-ThWVlJbDh2R3NYVU0/...

Буду благодарна всем за помощь и ответы по существу.

Всем хорошего настроения!

С уважением, Надежда.