share tracker
| 11:19 Jul 5, 2013 |
|
| English to Italian translations [PRO] Medical - Medical (general) / questionario per medici | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Gestione integrata del paziente ospedalizzato |
| ||
| 3 | Percorso assistenziale del paziente ospedaliero |
|
Answers
1 hr confidence: 
Percorso assistenziale del paziente ospedaliero Explanation: . |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
Gestione integrata del paziente ospedalizzato Explanation: Il percorso assistenziale integrato del paziente prima ospedalizzato e poi dimesso richiede la gestione integrata tra la multidisciplinarietà ospedaliera e l'assistenza territoriale. -------------------------------------------------- Note added at 3 ore (2013-07-05 15:01:31 GMT) -------------------------------------------------- Nuovi percorsi del paziente ospedalizzato/deospedalizzato. Meno giorni di degenza e possibilità di gestione territoriale. Studi di condivisione a cura dei direttori delle U.O.C, delle A.U.S.L territoriali, Hospices e strutture di ricezione (cliniche, lungo degenze, strutture riabilitative, medici di medicina generale) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations