English to French Tech/Engineering Nuclear Eng/Sci gas turbine

Any damage to the enclosure and its fittings which are observed during normal operation or maintenance activities should be assessed and repaired as necessary; if it is not an immediate priority, the repairs should be carried out on an opportunity basis.

= si l'occasion se présente ?