Fertigungsausschuss

German to Polish Bus/Financial Finance (general) Buchungsanweisung für Bestandskorrekturen

Buchung von Fertigungsausschuss:
Die Bearbeitung des Fertigungsausschusses erfolgt gemäß der Arbeitsanweisung „Ausschusserfassung“ darin sind der Arbeitsablauf, die Frequenz und die Buchungsschlüssel geregelt.

Czy to jest powiązane z pojęciem "Ausschusserfassung" - "wykaz braków", jak Pan Kapilek mi wcześniej przetłumaczył :)
i czy "Fertigungsausschuss" można przetłumaczyć (w l. mn.) jako "braki produkcyjne"?