English to Spanish Bus/Financial Cosmetics, Beauty make-up guide

1. Apply a black pencil liner to the upper lash line, and use an eye shadow brush to blend the liner over the lid up to the crease. The color should soften as you blend upward.
2. Starting from the outer corner of the eye, apply a deep grey matte color (Black Tie) over the lid, stopping about two thirds of the way inward.
3.Starting from the inner corner of the eye, take a lighter grey satin finish (Graphite) and blend up to where the deep grey color meets. This will add further dimension.

Mi trad:

1. Utiliza un lápiz delineador negro para la línea superior de las pestañas y un pincel para sombra de ojos para difuminar el delineador sobre el párpado hasta el pliegue. El color debe irse suavizando al ir difuminando en dirección ascendente.
2. Comenzando de la esquina externa del ojo, aplica un color gris mate oscuro (Black Tie) sobre el párpado, hasta que cubras aproximadamente dos tercios del párpado hacia adentro.
3 Comenzando en la esquina interna del ojo, toma un gris satinado claro (Graphite) y difumina hasta donde se junta con el color gris oscuro. Esto le dará más dimensión.