Sep 15, 2003 13:38
20 yrs ago
8 viewers *
Danish term
Poland
Legal stuff and more
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Domstolsstyrelsen Danmarks Domstole
Non-PRO
Danish to English
Law/Patents
notary certification
An inscription on a court seal
Proposed translations
(English)
| 5 | The Danish Court Administration |
Barbara Østergaard
|
| 4 | Court Administration. Danish Courts. |
Terry Arness
|
| 3 | Judicial Committee/Board of Judicature/ Danish Courts of Justice |
KirstyMacC (X)
|
Proposed translations
8 mins
Barbara Østergaard
Denmark
Denmark
Native in Danish
Denmark
Language tailored to your target group
Native in: Danish
Works in: English to Danish, Swedish to Danish, Norwegian to Danish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
217
Selected
The Danish Court Administration
http://www.um.dk/udenrigspolitik/menneskerettigheder/Denmark...
Danmarks domstole = the Danish courts/the courts of Denmark, cf. your other question.
Danmarks domstole = the Danish courts/the courts of Denmark, cf. your other question.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I'm translating English language document issued a Danish court with seals in Danish. Now I understand everything. Thanks again."
8 mins
Terry Arness
Australia
Australia
Australia
"Autodidact"
Native in: Norwegian 
Works in: Norwegian to English, Danish to English, Swedish to English
Related KudoZ points
:
11
Court Administration. Danish Courts.
Don't know is there is a specific term, but that is the gist of it.
15 mins
Judicial Committee/Board of Judicature/ Danish Courts of Justice
If the first part has got an official Eng. title, it's not in Vinterberg & Bodelsen.
Up to a few months ago, the Eng. & Wales equivalent would have been 'The Lord Chancellor's Department'.
Up to a few months ago, the Eng. & Wales equivalent would have been 'The Lord Chancellor's Department'.
Something went wrong...