Glossary entry (derived from question below)
May 2, 2013 12:15
11 yrs ago
3 viewers *
French term
Accurate, professional translations
Native in: English 
, Italian
Works in: Italian to English, French to English
dent
French to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
digging equipment
From an internal recruitment notice for a mining company:
"Spécialiste en outils d’attaque du sol (Pic, *Dent*, barres dentées…)"
All suggestions are welcome.
"Spécialiste en outils d’attaque du sol (Pic, *Dent*, barres dentées…)"
All suggestions are welcome.
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | tooth |
Sebastiano Massimo Barbagallo
|
| 3 | tine |
Louisa Tchaicha
|
Proposed translations
+3
21 mins
Sebastiano Massimo Barbagallo
Italy
Italy
Italy
Italian Lawyer & Legal Translator
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
tooth
From Oxford dictionary:
Tooth = a narrow pointed part that sticks out of an object
Examples:
the teeth on a saw
The teeth of the cog should fit into these grooves.
Tooth = a narrow pointed part that sticks out of an object
Examples:
the teeth on a saw
The teeth of the cog should fit into these grooves.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you Sebastiano"
1 hr
tine
Definition:
A near-vertical member on a cultivator, plough, etc., which harrows or rips the soil without turning a furrow slice.
http://www.gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=84800...
A near-vertical member on a cultivator, plough, etc., which harrows or rips the soil without turning a furrow slice.
http://www.gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=84800...
Something went wrong...