This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Feb 5, 2013 09:11
11 yrs ago
6 viewers *
Portuguese term
Agrupador
Portuguese to English
Tech/Engineering
Computers (general)
No sentido de agrupar protocolos, documentos etc. Usar o agrupador / colocar no agrupador. Exemplo de frase: "Este assistente permite agrupar várias linhas de um documento de faturação debaixo de uma única linha. Apenas a linha agrupadora será impressa no documento de faturação."
Proposed translations
(English)
| 4 | cluster |
Gilmar Fernandes
|
| 2 | groupware |
Antonio Tomás Lessa do Amaral
|
Proposed translations
26 mins
Antonio Tomás Lessa do Amaral
Native in Portuguese
Portuguese translations
Native in: Portuguese (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) 
Works in: English to Portuguese, Italian to Portuguese, Portuguese to English, and 4 more.
45 mins
Gilmar Fernandes
United States
United States
Native in Portuguese
&
English
Works in field
United States
25 + yrs. Business experience PORT- ENG
Native in: Portuguese , English
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
8
cluster
IATE:
Informática e processamento de dados [COM] Entrada completa
EN cluster
PT grupo
Informática e processamento de dados [COM] Entrada completa
EN cluster modules
PT módulos de agrupamento
Used both as a verb and noun:
agrupar = cluster
linha agrupadora = clustering line
Informática e processamento de dados [COM] Entrada completa
EN cluster
PT grupo
Informática e processamento de dados [COM] Entrada completa
EN cluster modules
PT módulos de agrupamento
Used both as a verb and noun:
agrupar = cluster
linha agrupadora = clustering line
Something went wrong...