Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Mindesthaltbarkeitsdatum
Slovenian translation:
Uporabno najmanj do:
Added to glossary by
Ger2Slo
Aug 26, 2003 07:56
20 yrs ago
German term
Express translation services for you!
Native in: Slovak 
Works in: English to Slovak, Slovak to English, English to Czech, and 1 more.
Mindesthaltbarkeitsdatum
Non-PRO
German to Slovenian
Other
Food & Drink
food
Erzeugungdatum: 2/2000
Mindesthaltbarkeitsdatum: 2/2003
Mindesthaltbarkeitsdatum: 2/2003
Proposed translations
(Slovenian)
| 5 | 1. Datum proizvodnje, 2. Uporabno najmanj do: |
Ger2Slo
|
Proposed translations
11 mins
Selected
1. Datum proizvodnje, 2. Uporabno najmanj do:
Erzeugungdatum: 2/2000:
Datum proizvodnje: 2/2000.
Mindesthaltbarkeitsdatum: 2/2003
Uporabno najmanj do: 2/2003.
(oder:)
Uporabno najmanj do datuma: 2/2003.
(but the word "datuma" is not necessary).
Datum proizvodnje: 2/2000.
Mindesthaltbarkeitsdatum: 2/2003
Uporabno najmanj do: 2/2003.
(oder:)
Uporabno najmanj do datuma: 2/2003.
(but the word "datuma" is not necessary).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
Something went wrong...