evento di capitalizzazione

French translation: événement de capitalisation

16:15 Dec 22, 2012
Italian to French translations [PRO]
International Org/Dev/Coop / si tratta di un progetto europeo
Italian term or phrase: evento di capitalizzazione
"Nell'ambito della componente 2 "Comunicazione e Animazione" fornire dettagli relativi all'evento di capitalizzazione (modalità organizzative, destinatari, ecc) e chiarire il ruolo dei partner nell'organizzazione dei workshop tematici".

Grazie per l'aiuto
ardent
Italy
Local time: 18:15
French translation:événement de capitalisation
Explanation:
onestamente, non so cosa significhi... però l'espressione francese è molto ricorrente su google, in contesti analoghi a quello citato, mi sembrerebbe
Selected response from:

paoladt (X)
Local time: 18:15
Grading comment
Grazie
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2événement de capitalisation
paoladt (X)


  

Answers


31 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
événement de capitalisation


Explanation:
onestamente, non so cosa significhi... però l'espressione francese è molto ricorrente su google, in contesti analoghi a quello citato, mi sembrerebbe

paoladt (X)
Local time: 18:15
Specializes in field
Native speaker of: Italian
PRO pts in category: 7
Grading comment
Grazie
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search