Nov 29, 2012 04:07
11 yrs ago
2 viewers *
English term
elenakawakam (X)
cost deployment
English to Russian
Other
Manufacturing
Losses translated into money based on cost deployment
Proposed translations
(Russian)
| 4 | оптимизация издержек |
Andrei Mazurin
|
| 4 | структурирование затрат |
Natalia Dodonova (X)
|
Proposed translations
1 hr
Selected
оптимизация издержек
Перевел бы так, исходя из того, что написано в оригинале:
http://smartmanagement.info/world-class-manufacturing/214-wo...
а также в профильных материалах на русском языке:
http://www.up-pro.ru/library/production_management/systems/w...
http://e-conf.nkras.ru/konferencii/2010/Yakunova1.pdf
http://www.alconews.ru/publicly/2011/11/19605.php
Имхо, как и обычно.
http://smartmanagement.info/world-class-manufacturing/214-wo...
а также в профильных материалах на русском языке:
http://www.up-pro.ru/library/production_management/systems/w...
http://e-conf.nkras.ru/konferencii/2010/Yakunova1.pdf
http://www.alconews.ru/publicly/2011/11/19605.php
Имхо, как и обычно.
4 KudoZ points awarded for this answer.
11 mins
структурирование затрат
Мало контекста, но речь, возможно, идет о том, чтобы посредством структурирования затрат сократить издержки.
Something went wrong...