« Ici, le patient est suspendu par un harnais, au dessus d’un tapis roulant, et ses jambes sont glissés dans un système d’automatisation motorisée, une orthèse. Avec l’aide de cet robot, le malade mobilise et ses articulations et ses muscles dans ses exercices de ré-éducation. Il est aussi permis d’ajuster individuellement différents paramètres de la marche, pour faire travailler un membre par exemple plutôt d’un autre. »
(http://site.lookatsciences.com/lokomat-le-robot-kine/)


« Die Beine des Patienten werden durch die Orthese bzw. die elektrischen Antriebe geführt. Die Positionsregelung erlaubt die Anpassung der Gangkurve an das physiologische Gangmuster des Patienten. »
(http://www.hocoma.com/de/produkte/lokomat/lokomatpro/funktio...

“The patient’s legs are guided on the treadmill according to a pre-programmed physiological gait pattern. The computer controlled guidance allows individual adjustments of different gait parameters.”
(http://www.hocoma.com/products/lokomat/lokomatpro/features-f...


“This analysis provides reference data of common and original gait parameters, as well as their relationship with walking speed, and allows comparisons between different groups of subjects with normal and abnormal gait.”

« L’analyse a permis d’obtenir des données de référence pour les paramètres de marche classiques et originaux. »
(http://biblion.epfl.ch/EPFL/theses/2012/5434/5434_abs.pdf)