Glossary entry (derived from question below)
Aug 14, 2003 23:23
20 yrs ago
10 viewers *
English term
beam
English to Spanish
Tech/Engineering
It enables the user to monitor the current inspection, call up article and system settings, edit the inspected beams...
This function can be very useful because, after the inspection, the actual end of the fabric is now the start of the inspected beam, which is the way it is presented for editing.
TRANSLATION OF TEXTILE MACHINERY DOCUMENTATION.
THANK YOU
This function can be very useful because, after the inspection, the actual end of the fabric is now the start of the inspected beam, which is the way it is presented for editing.
TRANSLATION OF TEXTILE MACHINERY DOCUMENTATION.
THANK YOU
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +2 | plegador |
Patricia CASEY
|
| 4 | julios OR haces de electrones |
Sol
|
Proposed translations
+2
1 hr
Patricia CASEY
United Kingdom
United Kingdom
Native in Spanish
United Kingdom
Even better than the real thing
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
571
Selected
plegador
Routledge Technical Dictionary
HTH
--------------------------------------------------
Note added at 2003-08-15 00:47:20 (GMT)
--------------------------------------------------
beam
a horizontal cylinder usually of metal on which a large number of yarns are wound in a side-by-side arrangement in preparation for slashing.
HTH
--------------------------------------------------
Note added at 2003-08-15 00:47:20 (GMT)
--------------------------------------------------
beam
a horizontal cylinder usually of metal on which a large number of yarns are wound in a side-by-side arrangement in preparation for slashing.
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
julios OR haces de electrones
Maquinado por haz de electrones - Electron beam machining
Hilo en julios - Yarn of warp beam
--------------------------------------------------
Note added at 2003-08-15 01:05:03 (GMT)
--------------------------------------------------
[PDF]Descripci del Proceso de Producci
File Format: PDF/Adobe Acrobat
... El urdido pasa al telar en julios. ... de mecanismos que separan los hilos en un ritmo
arreglado de sube y baja pasando entre ellos la trama que es hilo que se ...
info.pue.udlap.mx/~tesis/udlap/ meii/garcia_h_la/capitulo1.pdf - Similar pages
(lamentablemente no puedo abrir la página)
Hilo en julios - Yarn of warp beam
--------------------------------------------------
Note added at 2003-08-15 01:05:03 (GMT)
--------------------------------------------------
[PDF]Descripci del Proceso de Producci
File Format: PDF/Adobe Acrobat
... El urdido pasa al telar en julios. ... de mecanismos que separan los hilos en un ritmo
arreglado de sube y baja pasando entre ellos la trama que es hilo que se ...
info.pue.udlap.mx/~tesis/udlap/ meii/garcia_h_la/capitulo1.pdf - Similar pages
(lamentablemente no puedo abrir la página)
Something went wrong...