Glossary entry

English term or phrase:

Crockmeter

Romanian translation:

crockmeter

Added to glossary by Alexandranow
Jul 9, 2012 14:08
11 yrs ago
2 viewers *
English term

Crockmeter

English to Romanian Tech/Engineering Textiles / Clothing / Fashion este vorba despre un echipament pentru o fabrica de textile
Este vorba despre un echipament pentru o fabrica de textile - rog un coleg specializat in acest domeniu. Cred ca este un termen specific.
Multumesc anticipat
Proposed translations (Romanian)
4 +1 crockmeter
3 crockmetru
Change log

Jul 13, 2012 12:21: Alexandranow Created KOG entry

Discussion

Alexandranow Jul 9, 2012:
aici e:The manual crock meter is designed to test the discoloration extent of dry textile and leather after abrasion. The rubbing hammer of this crock meter is wrapped with dry or wet white cotton cloth, then rubbed on the specimen clamped to the testing table ten times for 10 seconds. The cloth is then removed to evaluate the discolor level in comparison with a gray-scale.

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

crockmeter

apare ca atare ( e utilaj pentru testarea rezistenței textilelor la frecare, abraziune)
Example sentence:

Textile maşini de testare, TESTEX textile Instrumentul Ltd este un important furnizor de testare textile masini. TESTEX şi agenţii săi din toată lumea oferă maşini de testare textile cu cea mai buna calitate la un preţ accesibil, cu o mai bună po

Peer comment(s):

agree RODICA CIOBANU
23 hrs
Mulțumesc
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 hrs

crockmetru

Determinarea rezistenţei la frecare cu solvenţi organici conform
SR EN ISO 105-D02:96
Example sentence:

Crockmetru- Scară de gri pentru decolorare, respectiv cedare

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search