spinning load
Portuguese translation: corrente elétrica circulante
| 19:50 Jun 25, 2012 |
| English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Inversores | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Leonor Machado Local time: 01:55 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | (sincronizar com um) motor em rotação |
| ||
| 4 | corrente elétrica circulante |
| ||
| 3 | carga giratória |
|
Answers
8 mins confidence: 
carga giratória Explanation: Suggestion |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
15 mins confidence:
(sincronizar com um) motor em rotação Explanation: A expressão completa é "catch a spinning load" que significa: sincronizar com um motor em rotação. Veja: Pumping Station Design - Resultado da Pesquisa de livros do Google books.google.com.br/books?isbn=1856175138...Garr M. Jones, Robert L. Sanks, Bayard E. Bosserman - 2008 - Technology & Engineering - 1104 páginas ... synchronize with a spinning motor (this feature is called ''catch a spinning load'' or ''flying restart''), but these features must be specified if specifically wanted. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
corrente elétrica circulante Explanation: 05/02/2012 - RF faz mal à saúde - PY3PO www.py3po.com.br/maisopiniao.php?id=12 target= 5 fev. 2012 – Possivelmente seja a movimentação destes radicais iônicos a causa da sensação do choque elétrico.Se a corrente elétrica circulante no ... Previsão de Aulas dc351.4shared.com/doc/TFNovKrX/preview.html b) Na eletrização por contato, o corpo carregado adquire carga elétrica de mesmo ... do circuito, provocados pela diminuição da corrente elétrica circulante. 06. Fatec Sp Num Circuito De Corrente Contínua Circula Durante 5 ... www.trabalhosfeitos.com/...corrente...corrente-elétrica...c... +20 itens – Grátis Artigos Acadêmicos em Fatec Sp Num Circuito De ... Oficina Fisica contínua circula, durante 5 minutos, uma corrente elétrica de 2 ... Atividade Ead contínua circula, durante 5 minutos, uma corrente elétrica de 2 ... Natan Wagner: TENSÃO ELÉTRICA. natan-wagner.blogspot.com/2012/01/tensao-eletrica.html 15 jan. 2012 – Em nosso circuito da lanterna, quando as pilhas estão novas, a tensão fornecida por elas é total, a corrente elétrica circulante é intensa e a ... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations