Jun 25, 2012 14:02
11 yrs ago
English term
fun factory
English to Hungarian
Other
Idioms / Maxims / Sayings
The message from research into the As If principle and the fun factory is clear - rather than trying to cheer yourself up by thinking happy thoughts, it is far quicker and more effective to simply behave as if you are having a good time.
Örömmel, boldogsággal kapcsolatos pszichológiai ismeretterjesztő szöveg, végig rendkívül humoros megfogalmazással. Elég tanácstalan vagyok ezzel a kifejezéssel.
Örömmel, boldogsággal kapcsolatos pszichológiai ismeretterjesztő szöveg, végig rendkívül humoros megfogalmazással. Elég tanácstalan vagyok ezzel a kifejezéssel.
Proposed translations
(Hungarian)
4 | felhangoló gépezet | Balázs Sudár |
Proposed translations
6 hrs
felhangoló gépezet
A fun factory-ről szerintem mindenkinek az együttes ugrik be, ezért a zenei téma jó ide (elvégre nem szakszó). Felhangolni lehet egy hangszert, jókedvre hangolni pedig magunkat (lehangolt vagy? hangolódj fel!, ilyesmi).
Something went wrong...