Apr 19, 2012 08:15
12 yrs ago
English term
stake (verb + substantiv)
English to Swedish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Ur en reparationshandbok till en bil: "Stake the center of the wheel drive shaft nut (1) and ensure it is fully staked. Each side of the stake should be in contact with the slot in the wheel drive shaft. The gap between the bottom of the stake in the wheel drive shaft nut and the bottom of the slot in the wheel drive shaft should be less than 1 mm. (...) Evenly split the center of the wheel drive shaft nut (2) and ensure that it is fully staked. Each side of the stake should be in contact and approximately 45° to each side of the slot in the wheel drive shaft.
Proposed translations
(Swedish)
4 | Stuka/stukning | Lipkon |
Proposed translations
15 hrs
Selected
Stuka/stukning
method for locking nuts, especially on rotating assemblies.
Example sentence:
Muttern på drivknuten stukas efter åtdragning.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack så jättemycket!"
Something went wrong...