Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Line-listing
French translation:
Liste sommaire
Added to glossary by
CHAKIB ROULA (X)
Apr 17, 2012 21:57
12 yrs ago
8 viewers *
English term
Line-listing
English to French
Medical
Medical: Health Care
Line listing
When individual records are collected, they are typically entered and organised in a spreadsheet on a computer (or, if computer is not at one's disposal, on paper) where each row represents a case and each column represents a variable of interest (e.g. demographic information, clinical details, epidemiological information such as risk and exposure factors etc), creating a line listing.
When individual records are collected, they are typically entered and organised in a spreadsheet on a computer (or, if computer is not at one's disposal, on paper) where each row represents a case and each column represents a variable of interest (e.g. demographic information, clinical details, epidemiological information such as risk and exposure factors etc), creating a line listing.
Proposed translations
(French)
4 | Liste sommaire | CHAKIB ROULA (X) |
3 | liste descriptive | word vessel |
Change log
Apr 22, 2012 20:09: CHAKIB ROULA (X) Created KOG entry
Proposed translations
7 hrs
Selected
Liste sommaire
La liste sommaire devrait inclure chaque patient seulement une fois, peu importe le nombre d'effets indésirables figurant dans la déclaration.
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2012-04-23 08:16:48 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thank you very much for trusting my translation Murielle.
Kind regards
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2012-04-23 08:16:48 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thank you very much for trusting my translation Murielle.
Kind regards
Example sentence:
Line listing includes whole bench of patient related data:sickness background,hospital stays,medical treatment and number of surgeries carried out.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "That's it, thanks!"
47 mins
Something went wrong...