Spanish to English Other Agriculture Trujas

Buenos días,

Espero que puedan ayudarme con un término al inglés: “trujas”, relacionado con la cosecha del maíz, incluida también en una festividad religiosa de Perú. Muchas gracias:

“Fiesta de la cosecha:

Es llevada a cabo durante los meses de junio a agosto de todos los años. El pueblo de X es uno de los principales productores de maíz, tradición heredada de sus antepasados. Este producto constituye la principal fuente de alimentación y es símbolo de la riqueza. Después de la cosecha, es venerada y guardada en las trujas. No solo es usada como fuente de alimentación sino que también se le emplea como medio de intercambio o de trueque para obtener otros productos.”

GVL