Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Gurtbecherwerksboden
Russian translation:
днище ленточного ковшового элеватора
Added to glossary by
Tamara Wenzel
Jan 15, 2012 00:30
12 yrs ago
German term
Gurtbecherwerksboden
German to Russian
Tech/Engineering
Engineering (general)
руководство п
Gurtbecherwerksboden
Durch eine Öffnung im Fußteil kann eine Reinigung des Bodens vorgenommen werden.
речь о ленточном ковшовом элеваторе.
Durch eine Öffnung im Fußteil kann eine Reinigung des Bodens vorgenommen werden.
речь о ленточном ковшовом элеваторе.
Proposed translations
(Russian)
| 4 | днище ленточного ковшового элеватора |
Tamara Wenzel
|
| 4 | днище башмака ленточного ковшового элеватора |
Auto
|
Change log
Jul 20, 2012 18:10: Tamara Wenzel Created KOG entry
Proposed translations
4 hrs
Tamara Wenzel
Germany
Germany
Native in Russian
Germany
Технические и юридические переводы
Native in: Russian
Works in: Russian to German, German to Russian, English to Russian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
88
Selected
днище ленточного ковшового элеватора
http://stroy-technics.ru/article/kovshovye-konveiery
Башмак (нижняя головка) служит для загрузки элеватора и для размещения натяжного устройства. В большинстве элеваторов натяжное устройство винтового типа. Днище башмака для более удобного зачерпывания материала ковшами делают полукруглым. В нижней части башмака имеется люк для очистки днища.
Башмак (нижняя головка) служит для загрузки элеватора и для размещения натяжного устройства. В большинстве элеваторов натяжное устройство винтового типа. Днище башмака для более удобного зачерпывания материала ковшами делают полукруглым. В нижней части башмака имеется люк для очистки днища.
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 hrs
днище башмака ленточного ковшового элеватора
Boden - днище (словарное значение)
Becherwerksfußstück - башмак элеватора (Technik-Woerterbuch Kraft- und Arbeitsmaschinen Foerdertechnik VEB Verlag Technik Berlin)
Ковшовые конвейеры
stroy-technics.ru/article/kovshovye-konveiery
Днище башмака для более удобного зачерпывания материала ковшами делают полукруглым. В нижней части башмака имеется люк для очистки днища ...
Becherwerksfußstück - башмак элеватора (Technik-Woerterbuch Kraft- und Arbeitsmaschinen Foerdertechnik VEB Verlag Technik Berlin)
Ковшовые конвейеры
stroy-technics.ru/article/kovshovye-konveiery
Днище башмака для более удобного зачерпывания материала ковшами делают полукруглым. В нижней части башмака имеется люк для очистки днища ...
Something went wrong...