corporal integrity
Polish translation: nietykalność cielesna
| 08:54 Jan 11, 2012 |
| English to Polish translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Magdalena Szymańska Poland Local time: 07:02 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | nietykalność cielesna |
| ||
| 3 +1 | integralność cielesna |
|
Answers
5 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1integralność cielesna Explanation: http://en.wikipedia.org/wiki/Bodily_integrity -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2012-01-11 09:02:01 GMT) -------------------------------------------------- http://www.klafs.pl/service/wykluczenie-odpowiedzialnosci.ht... (...) o ile nie dotyczą one obowiązków istotnych z punktu widzenia zawieranych umów i nie stanowią zagrożenia dla życia, zdrowia i integralności cielesnej, ani też nie naruszają praw z tytułu ustawy o odpowiedzialności za produkt . |
| |||||||||||||
1 hr confidence: peer agreement (net): +3
| ||||||||||||||