Builddown trailers (här)
Swedish translation: låglastande trailers
| 20:19 Nov 29, 2011 |
| English to Swedish translations [PRO] Transport / Transportation / Shipping / Specialiserat transportfordon | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: myrwad Sweden Local time: 00:55 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | downloader |
| ||
| 4 | låglastande trailers |
| ||
| 4 | maskintrailers |
|
Answers
8 hrs confidence: 
| builddown trailers (här) låglastande trailers Explanation: Se ref Reference: http://www.akkafrakt.se/media/11627/AkkaFrakt%20specialtrans... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 hrs confidence:
| builddown trailers (här) maskintrailers Explanation: Se länk Reference: http://www.vmtrailer.se/swe/vmtrailer/?sida=produkter&produk... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 mins confidence:
| builddown trailers (här) downloader Explanation: downloader is a trailer platform elevating not more than 1 m from the road surface. Used for transportationof the bulky and/or heavy payloads. -------------------------------------------------- Note added at 3 days14 hrs (2011-12-03 11:05:27 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Oh Yeah, my misprint - lowloader! -------------------------------------------------- Note added at 3 days14 hrs (2011-12-03 11:06:08 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- However, the explanation was right. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations