firewall policy
Portuguese translation: política de firewall
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:50 Jun 16, 2003 |
| English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Software / Software | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Marli Amorim Argentina | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
2 mins confidence: 
política de firewalls Explanation: espero que lhe seja útil |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1regras de firewall Explanation: em ptbr |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 mins confidence:
política de corta-fogo Explanation: são aqueles que utilizem endereços IP "roteáveis" (não privados), e que não estejam protegidos por uma parede corta-fogo ("firewall"), que bloqueie os ... www.estadao.com.br/tecnologia/coluna/ stanton/2001/mar/05/27.htm |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 mins confidence:
diretrizes relativas a firewalls Explanation: Gosto dessa opção, inspirada no livro "Vocabulando", de Isa Mara Lando. Vocabulando: Vocabul�rio Pr�tico Ingl�s-Portugu�s |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
18 mins confidence:
política de firewall Explanation: uma firewall é um sistema de monitorização de tráfico nas intranets que olham tudo o que entra e sai do provedor e outros protocolos de segurança www.optiglobe.com.br/managed/security.asp - Reference: http:///www.uol.com.br/babylon/ |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
24 mins confidence: peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5definições da barreira de protecção Explanation: Pt-Pt; a "policy" refere-se às definições do software de protecção das portas do sistema (barreira de protecção) |
| |
