Oct 18, 2011 09:30
12 yrs ago
English term

dyeing in the cut

English to French Tech/Engineering Chemistry; Chem Sci/Eng leather
Bonjour, je cherche l'expression française pour : "dyeing in the cut". Le texte dans lequel figure cette expression à trait au cuir pour carrosserie.

La phrase complète est comme suit: Beside this, perforated leathers become more and more important, some of them with contrastive finishing and dyeing in the cut.
Proposed translations (French)
3 +1 teinture (coloration) dans la découpe

Proposed translations

+1
23 mins
Selected

teinture (coloration) dans la découpe

...de cuir
Peer comment(s):

agree piazza d
2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Et à nouveau un grand Merci pour votre aide Gilles!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search