openning crossing truss

16:28 Aug 16, 2011
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / paredes y techos
English term or phrase: openning crossing truss
Hola colegas estoy traduciendo acerca de un techo de un edificio. El contexto es el siguiente:

400MM width, 1.2MM BMT steel plate as reinforce bracing.,used on the openning crossing truss

Muchas garcias, aprecio mucho su colaboración! :)
Mauro Monteverdi
Argentina
Local time: 22:00



  

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search