Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Alternative dispute resolution (ADR)
Kurdish translation:
چارەسەری ناکۆکی جێگرەو
Added to glossary by
Saed Kakei, (PhD Student)
Aug 13, 2011 06:42
12 yrs ago
English term
Canada
Accredited Court Interpreter/Translator
Native in: Kurdish 
, Arabic
Works in: Kurdish to English, English to Kurdish, Arabic to English, and 2 more.
Alternative dispute resolution (ADR)
English to Kurdish
Law/Patents
Law (general)
Court
Consider to take your case to an alternative dispute resolution expert.
Proposed translations
(Kurdish)
| 4 -1 | چارەسەری جێگرەوەی ناکۆکی |
Ata Arif
|
Proposed translations
-1
2 hrs
Selected
چارەسەری جێگرەوەی ناکۆکی
ئەم زاراوانە لە زمانی کوردیدا نوێن چونکە ئێمە تازە بە ڕووی جیهاندا دەکرێینەوە لە بوای یاسایی و تەکنۆلۆژی و هتد. دا
--------------------------------------------------
Note added at 2 days2 hrs (2011-08-15 09:02:17 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
زۆر سپوپاس منیش چارەسەری ناکۆکی جێگرەوەم قبوڵە
--------------------------------------------------
Note added at 2 days2 hrs (2011-08-15 09:02:17 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
زۆر سپوپاس منیش چارەسەری ناکۆکی جێگرەوەم قبوڵە
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "سوپاس بۆ ووڵامە ڕاستەکەتان کاك عەتا. بەڵام بەمەبەستی پاراستنی مانای پتەوی ئەم دەستەواژە لێکبارە، دەکرێ ووشەی "جێگرەوی" بکەوێتە پاش دەستەواژەکە بەبێ پیتی دوپاتکەرەوەی "یێ"؛"
Something went wrong...