KudoZ: term help for translators

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Joel

U/L

Non-PRO Spanish to English Medical

lab report - possible unit of measurement?

Proposed translations (English)

4 +5

1 min

Agua

Spain

Native in Spanish & English

Selected

unit / liter

Hello,

See if it fits your context.

Good luck,

Mar

Peer comment(s):

agree	Ino66 (X) 8 mins
	Thank you :-)
agree	Karla Mabarak : units/liter 37 mins
	Thank you very much :-)
agree	Adriana Torres 49 mins
	Thank you :-)
agree	sktrans : Stays the same U/L - To the asker, be consistent in writing liter either capitalized or lower case (mEq/L) 4 hrs
	Thank you. I agree completely with the note about consistency.
agree	Sarah Ponting 9 hrs
	Thank you :-)

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."