GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:06 Mar 26, 2011 |
English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Lista de peças de retroescavadeira | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Marcos Antonio Local time: 08:57 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | trombeta do eixo |
| ||
3 | braço em forma de trompete |
|
braço em forma de trompete Explanation: Creio ser algo neste sentido No site abaixo, há um esquema em que aparece este tipo de eixo ( direito e outro esquerdo) - 1, 8035114, Beam Trumpet - Right Rear, 1, QUOTE. 2, 8035115, O-Ring, 4 ... 17, 8035130, Beam Trumpet - Left Rear, 1, QUOTE. 18, 8035131, Breather M10-1, 1 ... www.gcironparts.com/GCIronPartsSelection.asp?... - "Conjunto de extremidade de roda para eixo de acionamento". Uma extremidade de roda é prevista na qual o eixo é um braço em forma de trompete fundido e ... www.patentesonline.com.br/conjunto-de-extremidade-de-roda-p... acionamento-32455.html - |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
trombeta do eixo Explanation: Capa de rolamentos na trombeta do eixo traseiro. · Capa de rolamento dos sinos dos redutores 6,00 : 1 e 4,80 : 1. TODOS. MF299/640/. 650/660/680/ ... www.bantesdil.com.br/FT4000.htm - Em cache |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.