Feb 16, 2011 14:56
13 yrs ago
English term

programmable priming output

English to Russian Tech/Engineering Energy / Power Generation Система управления генераторной установкой
• Automatically start sequence
- programmable start prepare output
- programmable number of start attempts
- programmable pause stop during the start sequence
- programmable priming output

Это одна из функций системы управления генераторной установкой

Discussion

Alar (asker) Feb 16, 2011:
to Enote Это дизель-генераторная установка.
Enote Feb 16, 2011:
а какой движок/привод у генератора?

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

программируемый выход управления пусковым насосом

непонятно, то ли это маслонасос, то ли топливный - лучше умолчать
Peer comment(s):

agree Igor Blinov : скорее всего маслонасос, поскольку холодное масло очень вязкое, топливо обычно подается установленным на валу насосом
10 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Большое спасибо за помощь!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search