Oct 11, 2010 20:09
13 yrs ago
English term
Ukraine
Always high-quality and timely output
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Spanish to Russian, English to Russian, Spanish to Ukrainian, and 1 more.
fixed-profile
English to Russian
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
Контекст:
...the application and amendment of major North Sea transportation and pipeline capacity reservation and allocation arrangements and field-depletion and fixed-profile gas sales arrangements
Оригинал здесь: http://www.akingump.com/afaekov/#
Спасибо!
...the application and amendment of major North Sea transportation and pipeline capacity reservation and allocation arrangements and field-depletion and fixed-profile gas sales arrangements
Оригинал здесь: http://www.akingump.com/afaekov/#
Спасибо!
Proposed translations
(Russian)
| 3 | фиксированный график |
NikV
|
Proposed translations
1 hr
English term (edited):
fixed-profile
Selected
фиксированный график
(поставки)
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Помню, что использовала другой перевод, но уже не помню, какой именно :) В любом случае, спасибо за попытку!"
Something went wrong...