Mar 28, 2001 18:42
23 yrs ago
1 viewer *
German term
Martin Gibbs
CD-Kennzeichen
Non-PRO
German to English
Law/Patents
Automotive / Cars & Trucks
"...Volvo mit einem CD-Kennzeichen..."
what does the CD stand for again?
what does the CD stand for again?
Proposed translations
(English)
| 0 | corps diplomatique |
Uschi (Ursula) Walke
|
| 0 | diplomatic licence plate / diplomatic plate |
Vesna Zivcic
|
Change log
May 18, 2009 04:30: writeaway changed "Field" from "Art/Literary" to "Other" , "Field (specific)" from "(none)" to "Automotive / Cars & Trucks"
May 18, 2009 04:36: writeaway changed "Field" from "Other" to "Social Sciences"
Aug 3, 2011 09:05: Steffen Walter changed "Field" from "Social Sciences" to "Law/Patents"
Proposed translations
33 mins
Uschi (Ursula) Walke
Native in German
Sound knowledge and thorough research
Native in: German 
Works in: German to English, English to German
4 hrs
Vesna Zivcic
Specializes in field
Professional translation services
Native in: Croatian
Works in: German to Croatian, English to Croatian
Related KudoZ points
:
4
diplomatic licence plate / diplomatic plate
" a Volvo with / bearing a diplomatic licence plate..."
This is more colloquial, it it suits your register.
A Google hit:
Vehicles bearing diplomatic licence plates. www.407etr.com/html/faq1.html
This is more colloquial, it it suits your register.
A Google hit:
Vehicles bearing diplomatic licence plates. www.407etr.com/html/faq1.html
Reference:
Something went wrong...