graficul de realizare a investitiei
English translation: investment performance chart
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 06:45 Sep 15, 2010 |
| Romanian to English translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Anca Nitu Local time: 05:04 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | (investment) project timetable |
| ||
| 4 +1 | investment implementation graph |
| ||
| 4 -1 | investment performance chart |
|
Answers
10 hrs confidence: 
peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1investment performance chart Explanation: http://wallstreetpit.com/9940-last-weeks-global-investment-p... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| graficul investitiei (investment) project timetable Explanation: O sugestie. Phasing of costs based on the timetable for carrying out the investment project. -------------------------------------------------- Note added at 8 hrs (2010-09-15 15:31:41 GMT) -------------------------------------------------- Phasing of costs. The capital and recurrent costs of the project should be phased on ... The phasing of costs is an essential aspect of project preparation, ... It also outlines phasing of costs over a twenty year period to 2026. Please also provide a timetable for carrying out EACH ACTIVITY of the project. The monthly phasing of costs is based on the timetable in the Preferred Contractors Tender submission. Spend starts on award of the Contract... -------------------------------------------------- Note added at 11 hrs (2010-09-15 18:01:03 GMT) -------------------------------------------------- 1.4 Graficul de realizare a proiectului de investiţie propus este următorul: Data estimată de declanşare a proiectului de investiţie: 01.08.2007. Data estimată de finisare a proiectului şi de începere a exploatării acestuia: 01.01 2008. Durata estimată de realizare a investiţiei este de 5 luni. Ea a început în august 2007 şi se va finaliza în luna decembrie a aceluiaşi an. |
| |||||||||||||
1 day 8 hrs confidence: peer agreement (net): +1
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||||||||||||||
