Aug 3, 2010 08:02
13 yrs ago
Vietnamese term
huyenthanh (X)
Dự toán giá dự thầu
Homework / test
Vietnamese to English
Bus/Financial
Construction / Civil Engineering
bidding documents
Dự toán giá dự thầu là điều kiện tiên quyết trong việc đánh giá hồ sơ dự thầu
Proposed translations
(English)
| 5 | Schedule of Prices |
Huong Nguyen
|
| 5 | bidding price, finanicial offer |
Ai-Phuong Ton-Nu
|
Change log
Aug 5, 2010 04:03: Pham Xuan Thanh Created KOG entry
Proposed translations
14 hrs
Huong Nguyen
United States
United States
Native in Vietnamese
United States
Certified in court, State Department
Native in: Vietnamese
Works in: English to Vietnamese, Vietnamese to English
Schedule of Prices
this section of the bidding document, which may include one or more bills of quantities, contains itemized descriptions and listings of quantities of work to be performed or listings of the milestones to be completed
16 hrs
Ai-Phuong Ton-Nu
Vietnam
Vietnam
Native in Vietnamese
Vietnam
35 years of professional service
Native in: Vietnamese 
Works in: English to Vietnamese, Vietnamese to English
bidding price, finanicial offer
trong các văn bản dự thầu người ta thường dùng :"bidding price" hoặc là "financial offer'
in bidding or tendering documents, the terms "bidding price" or "financial offer" are usually used.
in bidding or tendering documents, the terms "bidding price" or "financial offer" are usually used.
Something went wrong...