Jul 2, 2010 19:27
13 yrs ago
German term
Formatmaschinen
German to Russian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Машины применяются, видимо, в деревообработке (или полиграфии) - из контекста не ясно, поскольку речь идет не о них, а о выручке от продажи этих машин. Они идут через запятую с Kantenanleimmaschinen, Kombinationsmaschinen, Postforming.
Что это может быть?
Спасибо.
Что это может быть?
Спасибо.
Proposed translations
(Russian)
| 4 | офсетная листовая машина/(крупно- или малоформатная) или просто: печатная машина |
Concer (X)
|
| 4 +1 | форматно-раскроечные станки |
bivi
|
Proposed translations
25 mins
Selected
офсетная листовая машина/(крупно- или малоформатная) или просто: печатная машина
formatmaschine Genius 52 wird den Besuchern die Orien- tierung erleichtern. ...
www.kba-print.de/.../6661c254-cc14-4c73-bda7-c69d8eec0bde-p...
На продажу выставлена новая офсетная листовая машина для печати пластиковых карт Genius 52 UV по специальной цене. Машина выставлялась на ...
finance.rambler.ru/news/economics/71815554.html - Im Cache
KBA Genius 52, Листовые офсетные машины,Полиграфическое оборудование - специализированная торговая площадка по продаже и покупке оборудования, ...
pechatnick.com/catalog/item.phtml?cid=17&id=509 - Im Cache
Печатная машина Genius 52 UV производства KBA-Metronic - это современная офсетная листовая машина для печати на бумаге от 0,06 мм, картоне до 0,8 мм, ...
www.printodrom.ru/Pyatikrasochnaya-listovaya-ofsetnaya-pech... - Im Cache
www.kba-print.de/.../6661c254-cc14-4c73-bda7-c69d8eec0bde-p...
На продажу выставлена новая офсетная листовая машина для печати пластиковых карт Genius 52 UV по специальной цене. Машина выставлялась на ...
finance.rambler.ru/news/economics/71815554.html - Im Cache
KBA Genius 52, Листовые офсетные машины,Полиграфическое оборудование - специализированная торговая площадка по продаже и покупке оборудования, ...
pechatnick.com/catalog/item.phtml?cid=17&id=509 - Im Cache
Печатная машина Genius 52 UV производства KBA-Metronic - это современная офсетная листовая машина для печати на бумаге от 0,06 мм, картоне до 0,8 мм, ...
www.printodrom.ru/Pyatikrasochnaya-listovaya-ofsetnaya-pech... - Im Cache
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
26 mins
форматно-раскроечные станки
форматно-обрабатывающие станки/форматные станки
--------------------------------------------------
Note added at 27 Min. (2010-07-02 19:55:16 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.stankocenter.ru/obor60.html
--------------------------------------------------
Note added at 39 Min. (2010-07-02 20:06:53 GMT)
--------------------------------------------------
форматно-раскроечные станки, кромкооблицовочные станки и другое оборудование со склада в Казани и на заказ. ...
www.expoform.ru/ - Сохраненная копия - Похожие
#
Деревообрабатывающее оборудование, деревообрабатывающие станки ...
Деревообрабатывающие станки - форматно раскроечные станки, кромкооблицовочные станки, прессы гидравлические и другое деревообрабатывающее оборудование.
derevo.dukon.ru/ - Сохраненная копия - Похожие
#
Четырехсторонние станки, форматно-раскроечные станки ...
Четырехсторонние станки, форматно-раскроечные станки, кромкооблицовочные станки, сверлильно-присадочные станки и инструмент. Главная страница → Статьи ...
www.spbstanok.ru/ - Сохраненная копия - Похожие
#
Wegoma, Festool - кромкооблицовочный станок, погружная пила ...
Компания Wegoma предлагает широкий спектр инструмента Wegoma, Festool, Virutex.
wegomarus.ru/ - Сохраненная копия - Похожие
#
Деревообрабатывающие станки, деревообрабатывающее оборудование от ...
Каталог деревообрабатывающего оборудования включает шлифовальные станки, форматно-раскроечные станки, кромкооблицовочные станки, четырехсторонние станки, ...
hpoint.ru/ - Сохраненная копия - Похожие
#
MDM - станки чпу, деревообработка, деревообрабатывающие станки ...
... позиции деревообрабатывающего оборудования: форматно-раскроечные станки, кромкооблицовочные станки, обрабатывающие центры, вакуумные мембранные пресса, ...
--------------------------------------------------
Note added at 27 Min. (2010-07-02 19:55:16 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.stankocenter.ru/obor60.html
--------------------------------------------------
Note added at 39 Min. (2010-07-02 20:06:53 GMT)
--------------------------------------------------
форматно-раскроечные станки, кромкооблицовочные станки и другое оборудование со склада в Казани и на заказ. ...
www.expoform.ru/ - Сохраненная копия - Похожие
#
Деревообрабатывающее оборудование, деревообрабатывающие станки ...
Деревообрабатывающие станки - форматно раскроечные станки, кромкооблицовочные станки, прессы гидравлические и другое деревообрабатывающее оборудование.
derevo.dukon.ru/ - Сохраненная копия - Похожие
#
Четырехсторонние станки, форматно-раскроечные станки ...
Четырехсторонние станки, форматно-раскроечные станки, кромкооблицовочные станки, сверлильно-присадочные станки и инструмент. Главная страница → Статьи ...
www.spbstanok.ru/ - Сохраненная копия - Похожие
#
Wegoma, Festool - кромкооблицовочный станок, погружная пила ...
Компания Wegoma предлагает широкий спектр инструмента Wegoma, Festool, Virutex.
wegomarus.ru/ - Сохраненная копия - Похожие
#
Деревообрабатывающие станки, деревообрабатывающее оборудование от ...
Каталог деревообрабатывающего оборудования включает шлифовальные станки, форматно-раскроечные станки, кромкооблицовочные станки, четырехсторонние станки, ...
hpoint.ru/ - Сохраненная копия - Похожие
#
MDM - станки чпу, деревообработка, деревообрабатывающие станки ...
... позиции деревообрабатывающего оборудования: форматно-раскроечные станки, кромкооблицовочные станки, обрабатывающие центры, вакуумные мембранные пресса, ...
Something went wrong...