MRI ΛΗΣΣ

English translation: cervical spine MRI

07:02 Jun 18, 2010
Greek to English translations [PRO]
Medical - Medical (general) / transportation engineerin
Greek term or phrase: MRI ΛΗΣΣ
εξέταση που αναγράφεται σε ιατρική γνωμάτευση. Είναι κάποιοι ειδικός τύπος εξέτασης MRI;
Michael Iakovides
Local time: 15:35
English translation:cervical spine MRI
Explanation:
πολύ πιθανό να πρόκειται για ΑΜΣΣ...

--------------------------------------------------
Note added at 21 λεπτά (2010-06-18 07:23:21 GMT)
--------------------------------------------------

χειρόγραφο δυσανάγνωστο, πρόβλημα OCR, απλά λάθος δακτυλογράφησης; για ΑΜΣΣ το κάνω... :-))
Selected response from:

Panagiotis Andrias (X)
Greece
Local time: 15:35
Grading comment
thanks:)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +3cervical spine MRI
Panagiotis Andrias (X)
5Απεικόνιση Μαγνητικού Συντονισμού (MRI Magnetic Resonance Imaging)
Constantinos Faridis (X)


Discussion entries: 1





  

Answers


17 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
Απεικόνιση Μαγνητικού Συντονισμού (MRI Magnetic Resonance Imaging)


Explanation:
Magnetic Resonance Imaging (MRI) - Body
- [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
Current and accurate information for patients about Magnetic Resonance Imaging (MRI) - Body. Learn what you might experience, how to prepare for the exam, ...
www.radiologyinfo.org/.../info.cfm?...
#
18 Δεκ. 2009 ... Στη μαγνητική τομογραφία (MRI) χρησιμοποιούνται μαγνητικά πεδία για τη ... και η εξέταση με υπερήχους δεν είναι επεμβατική μέθοδος. ...
www.medlook.net/article.asp?... - Προσωρινά αποθηκευμένη - Παρόμοιες
#
Τεχνικές απεικόνισης - Ηλεκτρονική Πύλη του Ασκληπιακού Πάρκου
1.6 Απεικόνιση Μαγνητικού Συντονισμού (MRI Magnetic Resonance Imaging) ... Υπάρχει και μια δεύτερη μέθοδος απεικόνισης με βάση τους υπέρηχους, η απεικόνιση ...
panacea.med.uoa.gr/topic.aspx?...

Constantinos Faridis (X)
Greece
Local time: 15:35
Native speaker of: Greek
PRO pts in category: 24
Login to enter a peer comment (or grade)

18 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +3
cervical spine MRI


Explanation:
πολύ πιθανό να πρόκειται για ΑΜΣΣ...

--------------------------------------------------
Note added at 21 λεπτά (2010-06-18 07:23:21 GMT)
--------------------------------------------------

χειρόγραφο δυσανάγνωστο, πρόβλημα OCR, απλά λάθος δακτυλογράφησης; για ΑΜΣΣ το κάνω... :-))

Panagiotis Andrias (X)
Greece
Local time: 15:35
Specializes in field
Native speaker of: Greek
PRO pts in category: 96
Grading comment
thanks:)

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Constantinos Faridis (X): μαλλον ΑΜΣΣ είναι...
4 mins
  -> Ευχαριστώ.

agree  Dylan Edwards: ΑΜΣΣ - ΘΜΣΣ - ΟΜΣΣ - ΙΜΣΣ - ΑΜΣΣ is most likely!
4 mins
  -> TY, Dylan.

agree  ARS54
1 day 2 hrs
  -> :-)))
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search