Jun 11, 2010 12:47
13 yrs ago
English term
Not a translator
series engines
Homework / test
English to Greek
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
In order to receive an effective development process for series engines, CFD tools for mixture formation and combustion have to be adapted to the specific behaviour of fluid mechanics and reaction kinetics of hydrogen.
Proposed translations
(Greek)
| 4 | Κινητήρες μιας Συγκεκριμένης Γραμμής Παραγωγής/παρτίδας |
Dimitris Papageorgiou
|
References
| K series, A series κλπ |
sylvia1000
|
Proposed translations
23 mins
Dimitris Papageorgiou
Native in Greek
Graduate of American College of Greece
Native in: Greek 
Works in: English to Greek
Related KudoZ points
:
24
Selected
Κινητήρες μιας Συγκεκριμένης Γραμμής Παραγωγής/παρτίδας
Αυτό νομίζω είναι.
π.χ ο k-series της HONDA
π.χ ο k-series της HONDA
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "evxaristw!"
Reference comments
47 mins
Reference:
K series, A series κλπ
Αν αναφέρεται με τον τρόπο αυτό (δίνοντας ονομασία) τότε ναι. Εδώ όμως μήπως εννοεί εν σειρά κινητήρες/ κινητήρες σειράς? εξακίλυνδρους, δικύλινδρους κλπ
Peer comments on this reference comment:
| disagree |
Dimitris Papageorgiou
: οι εν σειρά κινητήρες στα Αγγλικά είναι γνωστoί με τον όρο "in line" Sylvia
1 hr
|
Discussion