coping
| 09:32 May 27, 2010 |
|
| English to Romanian translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | coping |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| coping |
|
Answers
13 mins confidence: 
coping Explanation: , |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
5 mins |
| Reference: coping Reference information: http://www.thefreedictionary.com/coping -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2010-05-27 09:44:40 GMT) -------------------------------------------------- am gasit în franceză: Le half-pipe ou rampe : Il s'agit d'une rampe en forme de U , dans laquelle les skateurs effectuent des va-et-vients, prenant de la vitesse et effectuant de part et d'autre des tricks divers. À l'extrémité du half-pipe se trouve un ***rail de forme tubulaire appelé plus spécifiquement « coping »***, et sur lequel peuvent se faire des slides ou des grinds aussi bien que des tricks plus particuliers (tricks au coping). Le nom « half-pipe » signifie en anglais « demi-tube », une dénomination qui parait évidente lorsque l'on considère la forme du module. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations