English to Spanish Tech/Engineering Architecture

¡Hola a todos! Me gustaría saber cómo traducir el siguiente término al español: "organized vortex"

Contexto:
El texto trata del Burj Khalifa y de su peculiar estructura.

Este es el texto:
One advantage of this configuration is that, because the building’s shape varies at each level, wind cannot create an organized vortex around it, and stress on the structure is thereby reduced.

¡Muchas gracias!