May 9, 2010 18:16
14 yrs ago
1 viewer *
English term
override
English to French
Tech/Engineering
Telecom(munications)
Additional functions that may be performed by distributed gateway routing elements include gateway screening, message copying, and overriding DPC routing.
(...)
In addition to this type of routing, DGREs may also
override normal DPC routing based on the presence of one or more parameters in a message.
Annulation, annuler ? Merci
(...)
In addition to this type of routing, DGREs may also
override normal DPC routing based on the presence of one or more parameters in a message.
Annulation, annuler ? Merci
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | supplanter |
mtfadel
|
| 4 | déroger |
Joco
|
| 3 | outrepasser |
FX Fraipont (X)
|
Change log
May 9, 2010 18:22: Tony M changed "Term asked" from "overriding and override" to "override"
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
supplanter
...supplanter le routage DPC normal...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
40 mins
déroger
Ne pas utiliser le routage DPC habituel.
48 mins
outrepasser
les règles de routage
"Transfert multidiffusion avec règle SAT Multiplex
La règle SAT Multiplex est utilisée pour effectuer la duplication et la transmission des paquets au travers de plusieurs interfaces. Cette fonctionnalité applique le transfert multidiffusion dans NetDefendOS, grâce auquel un paquet de multidiffusion est envoyé via plusieurs interfaces. Notez que si cette règle outrepasse les tables de routage normales, les paquets qui doivent être dupliqués par la règle multiplex sont nécessairement routés vers l’interface du noyau."
ftp://ftp.dlink.fr/DFL/DFL.../NetDefendOS_2_20_Manuel-FR.pdf
"Transfert multidiffusion avec règle SAT Multiplex
La règle SAT Multiplex est utilisée pour effectuer la duplication et la transmission des paquets au travers de plusieurs interfaces. Cette fonctionnalité applique le transfert multidiffusion dans NetDefendOS, grâce auquel un paquet de multidiffusion est envoyé via plusieurs interfaces. Notez que si cette règle outrepasse les tables de routage normales, les paquets qui doivent être dupliqués par la règle multiplex sont nécessairement routés vers l’interface du noyau."
ftp://ftp.dlink.fr/DFL/DFL.../NetDefendOS_2_20_Manuel-FR.pdf
Something went wrong...