коэффициент финансирования
English translation: debt-to-equity ratio
| 11:44 Apr 15, 2010 |
| Russian to English translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Yelena Pestereva Israel | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | Financial leverage |
| ||
| 4 | debt-to-equity ratio |
| ||
| 3 | financial coefficient |
|
Answers
4 mins confidence: 
financial coefficient Explanation: What exactly does the financial coefficient do? If you decrease it just it just make everything cheaper (Tickets, player salaries, ... www.ootpdevelopments.com/.../155286-financial-coefficient-h... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 mins confidence:
debt-to-equity ratio Explanation: debt-to-equity ratio |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Financial leverage Explanation: Финансовый рычаг (финансовый леверидж) - это отношение заемного капитала компании к собственным средствам, он характеризует степень риска и устойчивость компании. Чем меньше финансовый рычаг, тем устойчивее положение. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2010-04-15 13:28:56 GMT) -------------------------------------------------- http://www.finances-analysis.ru/financial-maths/financial-le... Reference: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BD%... Reference: http://masters.donntu.edu.ua/2003/fem/baklanova_k/library/li... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations