Glossary entry

English term or phrase:

Site systems for values and flanges

Spanish translation:

zona para los sistemas de valvulas y flanges (soportes)

Added to glossary by Carolina Brito
Mar 5, 2010 02:09
14 yrs ago
1 viewer *
English term

Site systems for values and flanges

English to Spanish Bus/Financial Accounting
Es lamentablemente una lista. Se trata de temas que estudia un grupo de una empresa para optimizar costos.
Mi texto está en alemán. Salvo dos o tres temas de esta lista de estudio
Change log

Mar 12, 2010 18:10: Carolina Brito Created KOG entry

Discussion

Andy Schwieter Mar 12, 2010:
De nada.
materol (asker) Mar 12, 2010:
Gracias por las aclaraciones. Creo que tienes razón, Andrew.
Carolina Brito Mar 5, 2010:
exactamente, yo busque flange in dictionary.com y no tiene que ver con cuestiones financieras nada mas de plomeria....Andrew tiene razon
Andy Schwieter Mar 5, 2010:
values = valves? "Values and flanges" is an odd juxtaposition. Valves however are related to flanges. Google even suggests "valves and flanges" if you search for "values and flanges."

Proposed translations

2 hrs
Selected

zona para los sistemas de valvulas y flanges (soportes)

QUIZA ES PARA CORTAR COSTOS EN EL AREA DE PLOMERIA

Valves, Pipes, Pipe Fittings, Flanges, Valves, Pipes, Pipe ...
A Valves, Pipes, Pipe Fittings, Flanges manufacturing company based in Mumbai India providing Valves, Pipes, Pipe Fittings, Flanges and all types of ...
www.kvalves.com/index.htm - Cached
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "¡Gracias!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search