Feb 2, 2010 14:22
14 yrs ago
Spanish term
conjuntos de amarre de conductores de fase
Spanish to English
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
This term is from the technical specifications for a project to install galvanized steel poles.
Los postes serán suministrados completos y con los aditamentos necesarios para la puesta a tierra y fijación de los ***conjuntos de amarre de conductores de fase*** e hilos de guarda.
Los postes serán suministrados completos y con los aditamentos necesarios para la puesta a tierra y fijación de los ***conjuntos de amarre de conductores de fase*** e hilos de guarda.
Proposed translations
(English)
3 +1 | phase conductor anchoring assemblies | Juan Marcos |
Proposed translations
+1
10 mins
Selected
phase conductor anchoring assemblies
phase conductor: aquí lo traducen como "hilo"
http://books.google.com.ar/books?id=ZIU4-UjfzYcC&printsec=fr...
conductor anchoring assemblies:
http://www.patentstorm.us/patents/3945700/claims.html
Espero te sirva
http://books.google.com.ar/books?id=ZIU4-UjfzYcC&printsec=fr...
conductor anchoring assemblies:
http://www.patentstorm.us/patents/3945700/claims.html
Espero te sirva
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
Something went wrong...