Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
slate belt
Portuguese translation:
cinturão de ardósia
Added to glossary by
Salvador Scofano and Gry Midttun
Jan 20, 2010 13:01
14 yrs ago
English term
slate belt
English to Portuguese
Other
Geology
"Slate belt vein quartz is dominated by ahedral buck quartz"
Proposed translations
(Portuguese)
3 +1 | cinturão de ardósia | Salvador Scofano and Gry Midttun |
4 | veio de quartzo do tipo slate belt | Ana Resende |
4 | cintura de xisto OU xistosa | Leonor Machado |
Change log
Jan 22, 2010 12:51: Salvador Scofano and Gry Midttun changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/787213">Fabio Fontes's</a> old entry - "slate belt"" to ""cinturão de ardósia""
Proposed translations
+1
2 mins
Selected
cinturão de ardósia
Temperatura terá aumento drástico, diz cientista - - Secretaria do ...
- [ Oversett denne siden ]
22 Fev 2005 ... "Isso não é nada bom", diz Landing, que estudou intensivamente as rochas no chamado "cinturão de ardósia", no Estado de Nova York (EUA). ...
homologa.ambiente.sp.gov.br/proclima/noticias.../22022005a.htm - Bufret -
- [ Oversett denne siden ]
22 Fev 2005 ... "Isso não é nada bom", diz Landing, que estudou intensivamente as rochas no chamado "cinturão de ardósia", no Estado de Nova York (EUA). ...
homologa.ambiente.sp.gov.br/proclima/noticias.../22022005a.htm - Bufret -
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigado a todos"
10 mins
English term (edited):
slate belt vein quartz
veio de quartzo do tipo slate belt
É uma expressão...
Reference:
11 mins
Something went wrong...