Dec 19, 2009 14:06
14 yrs ago
2 viewers *
English term
on-off valve
English to French
Tech/Engineering
Nuclear Eng/Sci
Comment s'appelle ce valve. Il s'agit d'un composant des "connection boxes" de l'installation nucléaire.
Proposed translations
(French)
| 3 | vanne tout ou rien |
GILLES MEUNIER
|
| 4 +1 | vanne (ou soupape) marche/arrêt |
Francis Champlon
|
Change log
Dec 19, 2009 14:06: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
23 hrs
Selected
vanne tout ou rien
ruptures des relations diplomatiques, nfpl. breaking off of diplomatic relations, Reverso DG8. vanne tout ou rien, n. on-off valve, ~ ...
dictionnaire.reverso.net/anglais-francais/hive%20off
dictionnaire.reverso.net/anglais-francais/hive%20off
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
+1
1 hr
Francis Champlon
France
France
Native in French
France
True technical translations
Native in: French 
Works in: English to French, Italian to French
vanne (ou soupape) marche/arrêt
elle est ouverte ou fermée, il n'a pas de position intermédiaire
Discussion